Si Koment…

Poème Chevaleresque à Karina.

« Il en vient bien souvent qui souvent qui seraient mieux chez eux.
Mais il es un chevalier
auquel depuis longtemps je pense :
s’il avait plus grand soucis de mes désirs.

Il serait ici toutes les fois
qu je souhaite le voir.
Hélas, que veulent tous ces gens
qui vous envient votre bonheur ? ».

Et maintenant l’original qui rime !

 » si komment under underwîlent her,
die baz dâ heime môhten sîn.
Ein ritter, des ich lange ger,
bedaeht der baz den willen mîn,

Sô ware er ze allen zîteen hie,
als ich in gerne saehè
owè, waz suochent die,
die nîdent daz, ob iemen guot geshaehe ».