Archives par mot-clé : Humanité

Sachez reconnaître

Pensées de vie, Thoughts for Life, Gedanken zum Leben…

Sachez reconnaître la faute commise. Elle vous sera pardonnée si vous décidez de changer à l’avenir. Ne vos culpabilisez jamais! Cela est inutile et empêche tout progrès.

Know how to recognize your misdeed. You will be forgiven if you decide to change in the future. Never feel guilty. Guilt is vain and prevents progress.

Seid imstande, den begangenen Fehler einzugestehen. Er wird euch vergeben, wenn ihr entschlossen seid, euche in Zukunft zu ändern. Belastet euch nie mit Schuldgefühlen ! Das ist unnütz und verhindert jeglichen Forschritt.

page-093-the-gun-bunnies-in-live

La Connaissance et l’Amour

Pensées de vie, Thoughts for Life, Gedanken zum Leben…

La Connaissance est la plus grande énergie qui puisse exister. Elle devient inutile, voire dangereuse si elle n’est pas liée à l’Amour. L’Amour est la plus grande énergie qui puisse exister. Elle devient inutile, voire dangereuse si elle n’est pas liée à la Connaissance.

Knowledge is the greatest energy wich can be. It becomes vain, indeed, dangerous if it is not bound to Love. Love is the greatest energy wich can be. It becomes vain, indeed, dangerous if it is not bound to Knowledge.

Die Erkenntnis ist die größte Energie, die es gibt. Sie wird überflüssig, ja gar gefährlich, wenn sie nicht mit der Liebe verbunden ist. Die Liebe ist die größte Energie, die es gibt. Sie wird überflüssig, ja gar gefährlich, wenn sie nicht mit der Erkenntnis verbunden ist.

La Connaissance et l'Amour